புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி : 22.10.2022
இஸ்தான்புல்லின் வரலாற்று தேவாலயங்கள்
இஸ்தான்புல் பல நூற்றாண்டுகளாக வெவ்வேறு மதங்களின் நகரமாக உள்ளது. ஐரோப்பாவிற்கும் ஆசியாவிற்கும் இடையிலான குறுக்கு வழியில், பல நாகரிகங்கள் இந்த நிலத்தின் வழியாக கடந்து சென்றது, நிறைய எச்சங்களை விட்டுச் சென்றது. இன்று நீங்கள் மூன்று முக்கிய மதங்களின் கோயில்களை ஒருவருக்கொருவர் பக்கத்தில் காணலாம்; கிறிஸ்தவம், யூத மதம் மற்றும் இஸ்லாம். தலைநகராக அறிவிக்கப்பட்டது ரோம பேரரசு 4 ஆம் நூற்றாண்டில் கான்ஸ்டன்டைன் தி கிரேட் மூலம், இஸ்தான்புல் கிறிஸ்தவத்தின் தலைமையகமாகவும் மாறியது. அதே பேரரசர் கிறிஸ்தவத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட மதமாக அறிவித்ததால், நகரத்தில் நிறைய தேவாலயங்கள் திறக்கப்பட்டு வழிபாட்டுத் தலங்களாக செயல்படத் தொடங்கின. ஓட்டோமான்கள் பெரும்பான்மையாக முஸ்லீம்களாக இருந்ததால், ஓட்டோமான்களின் வருகையுடன் அவர்களில் சிலர் மசூதிகளாக மாற்றப்பட்டனர், மேலும் முஸ்லீம் மக்கள்தொகை 15 ஆம் நூற்றாண்டில் உயரத் தொடங்கியது. ஆனால் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்த மற்றொரு விஷயம் ஐபீரிய தீபகற்பத்தில் இருந்து யூதர்களின் முன்னாள் தொடர்பு. அப்போது, அவர்கள் இஸ்தான்புல்லுக்கு வந்து தங்கள் நம்பிக்கைகளை சுதந்திரமாக கடைப்பிடிக்கலாம் என்று சுல்தான் அவர்களுக்கு கடிதம் அனுப்பினார். இது 15 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறைய யூதர்கள் இஸ்தான்புல் நகருக்கு வர வழிவகுத்தது.
இதன் விளைவாக, 15 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி மூன்று மதங்கள் அருகருகே வெளியேறத் தொடங்கின. ஒவ்வொரு குழுவும் நகரத்தில் அதன் பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தன, அங்கு அவர்கள் கோயில்கள், பள்ளிகள் மற்றும் அவர்களின் சமூக வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக அவர்களுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் வைத்திருக்க முடியும். அவர்கள் தங்கள் நீதிமன்றங்களைக் கூட வைத்திருக்கலாம். ஒரே மதத்தைப் பின்பற்றும் இருவருக்கு தகராறு ஏற்பட்டால், அவர்கள் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்வார்கள். வெவ்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு இடையே தகராறு ஏற்பட்டால் மட்டுமே முஸ்லிம் நீதிமன்றங்கள் சுதந்திரமான நீதிமன்றமாகச் செயல்படும்.
மொத்தத்தில் இஸ்தான்புல் நகரில் உள்ள முக்கியமான தேவாலயங்களின் பட்டியல் இங்கே உள்ளது;
மங்கோலியர் தேவாலயத்தின் மேரி (மரியா முஹ்லியோதிசா)
ரோமானிய சகாப்தத்தைச் சேர்ந்த ஒரே தேவாலயம், இஸ்தான்புல்லின் ஃபெனெர் பகுதியில் உள்ள மங்கோலியர்களின் மேரி தேவாலயமாகும். ப்ளடி சர்ச் (Kanlı Kilise) எனப்படும் துருக்கிய மொழியில். தேவாலயத்தில் ஒரு ரோப்ரின்சஸின் சுவாரஸ்யமான கதை உள்ளது. மத்திய ஆசியாமார்ரியன் பேரரசருடன் சிறந்த உறவைப் பெறுவதற்காக, மங்கோலிய மன்னரான ஹுலாகு கானை மணக்க மங்கோலியாவுக்கு தனது மருமகளை அனுப்புகிறார். இளவரசி மேரி மங்கோலியாவிற்கு வந்ததும், அவர் இறந்த அரசரான ஹுலாகு கானை மணக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஹுலாகுவின் மகனான அபாகா கானின் புதிய மன்னரை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்கிறார்கள். திருமணத்திற்குப் பிறகு, புதிய ராஜாவும் இறந்துவிடுகிறார், மணமகள் சபிக்கப்பட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் திறந்த மடத்தில் தனது இறுதி நாட்களைக் கழித்தார். இது மங்கோலிய தேவாலயத்தின் மேரி. இஸ்தான்புல் வெற்றிக்குப் பிறகு, இந்த தேவாலயத்திற்கு வழங்கப்பட்ட சிறப்பு அனுமதியுடன், மங்கோலியர்களின் மேரி ஒரு மசூதியாக மாற்றப்படவில்லை மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் இன்று வரை தொடர்ந்து தேவாலயமாகத் தொடர்ந்தார்.
மரியா முஹ்லியோதிசா தேவாலயத்தை எவ்வாறு பெறுவது (இரத்தம் தோய்ந்த தேவாலயம்)
சுல்தானஹ்மத் முதல் மரியா முஹ்லியோதிசா தேவாலயம் வரை (இரத்தம் தோய்ந்த தேவாலயம்): சுல்தானாஹ்மெட் நிலையத்திலிருந்து எமினோனு நிலையத்திற்கு T1 டிராமில் சென்று பேருந்துக்கு மாறவும் (பேருந்து எண்கள்: 99A, 99, 399c), பாலாட் நிலையத்திலிருந்து இறங்கி 5-10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
தக்சிமிலிருந்து மரியா முஹ்லியோதிசா சர்ச் வரை (இரத்தம் தோய்ந்த தேவாலயம்): தக்சிம் நிலையத்திலிருந்து ஹாலிக் நிலையத்திற்கு M1 மெட்ரோவில் சென்று, பேருந்திற்கு மாறவும் (பஸ் எண்கள்: 99A, 99, 399c), பாலாட் நிலையத்திலிருந்து இறங்கி சுமார் 5-10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
செயின்ட் ஜார்ஜ் சர்ச் மற்றும் எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச்சட் (அயா ஜார்ஜியோஸ்)(அயா ஜார்ஜியோஸ்)
இஸ்தான்புல் பல நூற்றாண்டுகளாக ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் மையமாக உள்ளது. அதனால்தான் ஆணாதிக்க தேவாலயம் என்ற தலைப்பில் ஒரு தேவாலயம் உள்ளது. தேசபக்தர் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவத்தில் போப்பிற்கு சமமானவர் மற்றும் அவரது அனைத்து புனிதத்தின் இருக்கை, இது அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு, இஸ்தான்புல். வரலாற்றின் போக்கில், பல ஆணாதிக்க தேவாலயங்கள் இருந்தன மற்றும் சிம்மாசனத்தின் இருக்கை காலப்போக்கில் பல முறை மாறியது. முதல் மற்றும் மிகவும் பிரபலமான ஆணாதிக்க தேவாலயம் ஹகியா சோபியா. ஹாகியா சோபியா ஒரு மசூதியாக மாற்றப்பட்ட பிறகு, ஆணாதிக்க தேவாலயம் புனித அப்போஸ்தலர் தேவாலயத்திற்கு (ஹவாரியுன் மடாலயம்) மாற்றப்பட்டது. ஆனால் புனித அப்போஸ்தலர் தேவாலயம் கட்டுவதற்காக அழிக்கப்பட்டது ஃபாத்திஹ் மசூதி மற்றும் ஆணாதிக்க தேவாலயம் பம்மகாரிஸ்டோஸ் தேவாலயத்திற்கு இன்னும் ஒரு முறை செல்ல வேண்டியிருந்தது. பின்னர், பம்மகாரிஸ்டோஸ் தேவாலயம் ஒரு மசூதியாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் ஆணாதிக்க தேவாலயம் ஃபெனர் பகுதியில் உள்ள வெவ்வேறு தேவாலயங்களுக்கு பல முறை மாற்றப்பட்டது. இறுதியாக, 17 ஆம் நூற்றாண்டில், புனித ஜார்ஜ் ஆணாதிக்க தேவாலயமாக மாறியது மற்றும் தேவாலயம் இன்னும் அதே தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இன்று உலகம் முழுவதும் 300 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் தேவாலயத்தை தங்கள் மைய தேவாலயமாக பின்பற்றுகிறார்கள்.
செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயம் மற்றும் எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச்சட் (ஐயா ஜார்ஜியோஸ்) எப்படி செல்வது
சுல்தானஹ்மத் முதல் செயிண்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயம் மற்றும் எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச்சட் (ஐயா ஜார்ஜியோஸ்): சுல்தானாஹ்மெட் நிலையத்திலிருந்து எமினோனு நிலையத்திற்கு T1 டிராமில் சென்று பேருந்துக்கு மாறவும் (பேருந்து எண்கள்: 99A, 99, 399c), பாலாட் நிலையத்திலிருந்து இறங்கி 5-10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
தக்சிமிலிருந்து செயிண்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயம் மற்றும் எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச்சட் (அயா ஜார்ஜியோஸ்): தக்சிம் நிலையத்திலிருந்து ஹாலிக் நிலையத்திற்கு M1 மெட்ரோவில் சென்று, பேருந்திற்கு மாறவும் (பஸ் எண்கள்: 99A, 99, 399c), பாலாட் நிலையத்திலிருந்து இறங்கி சுமார் 5-10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
செயின்ட் ஸ்டீவன் சர்ச் (ஸ்வெட்டி ஸ்டீபன் / மெட்டல் சர்ச்)
செயின்ட் ஸ்டீவன் தேவாலயம் இஸ்தான்புல் நகரில் உள்ள மிகப் பழமையான பல்கேரிய தேவாலயமாகும். கிறிஸ்தவத்தின் ஆர்த்தடாக்ஸி கோட்பாட்டைப் பின்பற்றி, பல்கேரியர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக ஆணாதிக்க தேவாலயத்தில் தங்கள் பிரசங்கங்களைக் கொண்டிருந்தனர். மொழி மட்டுமே சிறிய பிரச்சனையாக இருந்தது. பிரசங்கம் கிரேக்க மொழியில் இருந்ததால் பல்கேரியர்கள் பிரசங்கத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை. இந்த காரணத்திற்காக, அவர்கள் தங்கள் மொழியில் பிரார்த்தனை மூலம் தங்கள் தேவாலயத்தை பிரிக்க விரும்பினர். சுல்தானின் அனுமதியுடன், அவர்கள் தங்கள் தேவாலயத்தை மரத் தளங்களில் உலோகத்தால் கட்டினார்கள். உலோகத் துண்டுகள் வியன்னாவில் தயாரிக்கப்பட்டு டானூப் நதி வழியாக இஸ்தான்புல்லுக்கு கொண்டு வரப்பட்டன. 1898 ஆம் ஆண்டு திறக்கப்பட்ட இந்த தேவாலயம் இன்னும் நல்ல நிலையில் உள்ளது, குறிப்பாக 2018 ஆம் ஆண்டில் இறுதி சீரமைப்புக்குப் பிறகு.
செயின்ட் ஸ்டீவன் தேவாலயத்திற்கு (ஸ்வெட்டி ஸ்டீபன் / மெட்டல் சர்ச்) செல்வது எப்படி
சுல்தானஹ்மெட்டில் இருந்து செயின்ட் ஸ்டீவன் சர்ச் வரை (ஸ்வெட்டி ஸ்டீபன் / மெட்டல் சர்ச்): சுல்தானாஹ்மெட் நிலையத்திலிருந்து எமினோனு நிலையத்திற்கு T1 டிராமில் சென்று பேருந்துக்கு மாறவும் (பேருந்து எண்கள்: 99A, 99, 399c), பாலாட் நிலையத்திலிருந்து இறங்கி 5-10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
தக்சிமிலிருந்து செயின்ட் ஸ்டீவன் சர்ச் வரை (ஸ்வெட்டி ஸ்டீபன் / மெட்டல் சர்ச்): சுல்தானாஹ்மெட் நிலையத்திலிருந்து எமினோனு நிலையத்திற்கு T1 டிராமில் சென்று பேருந்துக்கு மாறவும் (பேருந்து எண்கள்: 99A, 99, 399c), பாலாட் நிலையத்திலிருந்து இறங்கி 5-10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
தக்சிமில் உள்ள ஹோலி டிரினிட்டி சர்ச் (ஆயா ட்ரைடா சர்ச்).
புதிய நகரமான தக்சிமின் மையத்தில் அமைந்துள்ள ஹோலி டிரினிட்டி சர்ச், இஸ்தான்புல் நகரில் உள்ள கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்களில் சிறந்த நிலையில் உள்ளது. தேவாலயம் அதன் இருப்பிடத்தின் காரணமாக சிறப்பாக பராமரிக்கப்படுகிறது. தேவாலயத்தின் வெளிப்புறத்தில் உள்ள பெரும்பாலான உணவகங்கள் மற்றும் கடைகள் தேவாலயத்திற்கு சொந்தமானவை. இது தேவாலயத்திற்கு அவர்களின் நிதியுதவியுடன் புனரமைப்பு செய்ய நல்ல வருமானத்தை அளிக்கிறது. இஸ்தான்புல்லில் ஒரு பெரிய ஆர்த்தடாக்ஸ் சமூகம் இல்லாததால் நகரத்தில் உள்ள பெரும்பாலான தேவாலயங்கள் பொருளாதார ரீதியாக பாதிக்கப்படுகின்றன. இந்த தேவாலயம் நகரத்தில் உள்ள பல தேவாலயங்களின் தேவைகளுக்கு நிதியளிக்கிறது.
ஹோலி டிரினிட்டி சர்ச் (ஆயா ட்ரைடா சர்ச்) பெறுவது எப்படி
சுல்தானஹ்மத் முதல் ஹோலி டிரினிட்டி சர்ச் வரை (ஆயா ட்ரைடா சர்ச்): சுல்தானாஹ்மெட் நிலையத்திலிருந்து கபடாஸ் நிலையத்திற்கு T1 டிராமை எடுத்து, F1 ஃபுனிகுலரை தக்சிம் நிலையத்திற்கு மாற்றி, 3 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
பதுவா தேவாலயத்தின் புனித அந்தோணியார்
இஸ்திக்லால் தெருவில் அமைந்துள்ள புனித அந்தோணி இஸ்தான்புல்லில் உள்ள இரண்டாவது பெரிய லத்தீன் கத்தோலிக்க தேவாலயமாகும். கியுலியோ மோங்கேரியின் தக்சிம் சதுக்கத்தில் குடியரசு நினைவுச்சின்னத்தைக் கட்டும் அதே கட்டிடக் கலைஞர்தான் இந்தக் கட்டிடத்தின் கட்டிடக் கலைஞர். தேவாலயத்தில் பொறுப்புள்ள நபர்களுக்கான தங்குமிடங்களாக செயல்படும் பல கட்டிடங்கள் மற்றும் வாடகையில் இருந்து தேவாலயத்திற்கு வருமானம் தரும் கடைகள் உள்ளன. நியோ-கோதிக் பாணியுடன், இஸ்திக்லால் தெருவில் தேவாலயம் கட்டாயம் ஒன்றாகும்.
சேர இஸ்திக்லால் தெரு மற்றும் தக்சிம் சதுக்கம் வழிகாட்டி சுற்றுப்பயணம் இஸ்தான்புல் இ-பாஸ் மூலம் மற்றும் ஒரு தொழில்முறை உரிமம் பெற்ற வழிகாட்டியுடன் செயின்ட் அந்தோனி ஆஃப் பதுவா தேவாலயத்தைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் பெறுங்கள்.
சுல்தானஹ்மேட்டில் இருந்து படுவா புனித அந்தோணி தேவாலயம் வரை: சுல்தானாஹ்மெட் நிலையத்திலிருந்து கபாடாஸ் நிலையத்திற்கு T1 டிராமை எடுத்து, F1 ஃபுனிகுலரை தக்சிம் நிலையத்திற்கு மாற்றி, சுமார் 10 நிமிடங்கள் நடக்கவும்.
இறுதி வார்த்தை
கலாச்சாரம் மற்றும் கலைகளின் தலைநகராக விளங்கும் நகரங்களில் ஒன்றாக இஸ்தான்புல் கருதப்படுகிறது. இஸ்தான்புல்லில் வெவ்வேறு வரலாறுகளைக் கொண்ட பல தேவாலயங்கள் உள்ளன. இஸ்தான்புல்லில் உள்ள வரலாற்று தேவாலயங்களைப் பார்வையிடவும்; அவர்களின் கடந்த காலம் மற்றும் கதைகளால் நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.